Kakizawa 柿沢

柿沢は江戸時代には中山道沿いの村として栄え、塩尻峠と塩尻宿との中間に位置している。柿沢には、林農園(五一わいん)が2011年にブドウ畑を開き、サンサンワイナリーが2015年に設立された。ブドウ畑は、標高800メートルから900メートルにかけての高ボッチ山の南西山麓に開拓されている。

Kakizawa is written in Japanese with two kanji: Kaki (柿), meaning “persimmon,” and Zawa (沢), meaning “mountain stream.” It was established as a village along the Nakasendō during the Edo period, situated between the Shiojiri Pass and Shiojiri-shuku, a post town.”

GOICHI WINE established its vineyard in 2011, and Sun Sun WINERY opened its winery in 2015, both in Kakizawa. Their vineyards are located on the southwestern slope of Mt. Takabotchi at an elevation of 800 to 900 meters.

    


Winery in Kakizawa

Sun Sun WINERY
サンサンワイナリー

創業2015年、柿沢
Established in 2015 and is located in the Kakizawa District.
https://sun-vision.or.jp/sunsunwinery/

https://www.nagano-wine.jp/winery/english/kikyogahara/sunsun.html

造り手のパーソナルストーリー


2025年7月に開催された日本ワインコンクール2025において、「柿沢シャルドネネイキッド2023」が金賞、「シャトーサンサンシラー2023」が銅賞を受賞しました。
At the Japan Wine Competition 2025, held in July, “Kakizawa Chardonnay Naked 2023” won a gold medal, and “Château Sansan Syrah 2023” received a bronze.
https://sun-vision.or.jp/sunsunwinery/2025/07/26/3785/

    


Vineyards in Kakaizawa

GOICHI WINE
五一ワイン(林農園)

五一ワインは2011年に標高800メートルの柿沢にブドウ畑を開墾し、メルロ、シャルドネ、カベルネ・ソーヴィニヨンなどを栽培しています。2024年の日本ワインコンクールでは柿沢ヴィンヤードのメルロが金賞、同部門最高賞を受賞しました。

Goichi Wine established its Kakizawa Vineyard in 2011 at an elevation of 800 meters, cultivating Merlot, Chardonnay, Cabernet Sauvignon, and other grape varieties. At the 2024 Japan Wine Competition, the Goichi Wine Kakizawa Merlot won a Gold Prize and was awarded the top honor in its category.

https://www.goichiwine.co.jp/pages/vineyard

    

造り手のパーソナルストーリー

error: Content is protected !!